Prevod od "sada sam ja" do Češki

Prevodi:

teď jsem já

Kako koristiti "sada sam ja" u rečenicama:

Ali ako je on bio živ sada sam ja bila mrtva.
Ale když on byl živý, já jsem byla mrtvá.
Imam predoseæaj, debeli, od sada sam ja glavni.
Mám takovej pocit, Tlusťochu. Teď, jak tady stojím.
Spasao si mi život 2 puta, a sada sam ja uèinio isto za tebe, onda i sada.
Zachránil jsi mi život, tak já zachráním tvůj.
Izbrisali su mi trake, naterali te da nestaneš, sada sam ja na redu.
Vymazali moje pásky, donutili tě zmizet, a u mě to chtěli taky.
Sada sam ja gazda i radiæeš kako ti ja kažem.
Já jsem teď šéf a ty budeš dělat co ti řeknu.
Tad si mi upropastila život, a sada sam ja tebi.
Zničilas mi život. Tedˇ já zničil ty vaše.
Sada sam ja odgovoran za brod i moram da znam da æeš da mi pomogneš da uradim sve da ga zaštitim.
Za tuhle loď jsem teď odpovědný já. A musím vědět, že uděláte všechno pro její obranu.
Sada sam ja star, a vas dvije ste još uvijek stare.
Teď jsem starej i já, a vy dvě jste pořád starý.
A sada sam ja na redu.
A teď jsem na řadě já.
Ali sada sam ja na redu.
Teď jsem ale na řadě já.
Sada sam ja na udaru, pa ako pretiš Deksteru na bilo koji naèin, ako ga samo popreko pogledaš, neæu biti odgovorna za posledice.
Víc už udělat nemůžu. Takže jestli po něm zase vyjedeš, jestli se na něj jenom křivě podíváš, nebudu ručit za následky.
A sada sam ja ona koja je sve uništila.
A teď jsem jen ta, co tě podvedla.
Hollis je povezan sa mnom i sada, Jack, sada sam ja povezan s tobom.
Hollis je spojen se mnou a, Jacku, teď jsem spojen i s tebou.
Od sada sam ja snabdevaè ovog stana, i snabdeo sam!
Teď jsem pánem tohoto bytu, a dokázal jsem to!
Dala si im nadu koju nisu trebali imati i sada sam ja loša u svemu ovome.
Dala jsi jim naději, kterou nikdy mít neměli - a najednou já jsem ta špatná.
Sada sam ja na redu da njega spasim.
Teď je řada na mě, abych ho zachránila.
Sada sam ja zapela doma, a ti si krenula nazad u svijet.
Já teď trčím doma, a ty míříš zpátky do světa.
Napravio si veliku taktièku grešku i sada sam ja glavni.
Udělal si taktickou chybu a ted' tě mám pod kontrolou
Ispada da je loš kockar i sada sam ja na tapeti zbog toga.
Ukázalo se, že je jen zatracenej gambler. A já jsem ten, co ho z toho vytáhne.
Sada sam ja jedna od njih.
Jsem teď jedním z těch hajzlů.
Dobro, s obzirom da je Džo onesvešæen mojom krivicom, sada sam ja zadužen da preuzmem istragu.
Vzhledem k tomu, že jsem Joea do bezvědomí přivedl já, je teď na mně, abych převzal vyšetřování.
Uvijek sam pazio na tebe, uèinio te poruènicom, a sada sam ja taj koji treba uslugu.
Vždycky jsem na vás dával pozor a udělal jsem z vás poručíka a teď jsem to já, kdo potřebuje laskavost.
I sada sam ja vaš otac.
A já jsem nyní váš otec.
Slušaj, Mihail, sada sam ja sve preuzeo... i, sreæom po obojicu, mi smo na polaznoj taèki.
Hele Mikhaile, teď jsem šéf já. A bohužel pro nás oba, jsme na mrtvém bodě.
Ja sam uhapsio tebe, a sada sam ja onaj koji je u kavezu.
I zatčen, teď jsem jeden v kleci.
U redu. Sada sam ja samo naslednik Grimm loze.
Fajn, takže jsem se ocitl uprostřed nějakého Grimmího bulváru?
Sada sam ja opijen sokom Rajana Hardija.
Teď jsem pochopil, kdo je Ryan Hardy.
Gðo Mej, sada sam ja vaš lekar.
Paní Mayová, teď jsem vaším doktorem já.
Sada sam ja njen dom, a ona je moj.
Teď jsem jejím domovem já. Stejně jako ona je mým.
Sada sam ja gospodar Zemlje Èuda!
Pánem Říše divů jsem teď já!
Sada sam ja vladar Zemlje Èuda.
Vládcem Říše divů jsem teď já.
Od sada sam ja zadužena za svoje zdravlje.
Od teď se budu o své zdraví starat sama.
Sada sam ja gospodar ovog broda.
Já jsem teď pánem této lodi.
Sada sam ja tu, sve je u redu.
Jsem tu. Je to v pořádku.
I sada sam ja vrlo aktuelan.
A právě teď jsem tou událostí já.
Sada sam ja gradonaèelnik, i radiæu sa zatvorenicima šta god želim.
Já jsem teď soudce a s vězni budu jednat, jak shledám za vhodné.
Bio si uz mene na suðenju, i sada sam ja uz tebe, veliki brate.
Stál jsi při mě u soudu a já teď budu stát při tobě, brácho.
I jesi, a sada sam ja voða Grada Gorila i sve gorile æe me slediti.
Dokázals to a teď jsem vládcem Gorilla City já a všechny gorily mě budou následovat.
Ja sam bio ja, ali sada sam ja bio ja uprkos šepanju i pretpostavljam da je to ono što me je načinilo onim što jesam.
Byl jsem sám sebou, ale byl jsem sám sebou navzdory kulhání, které nyní vytvářelo mě samého.
Pre toga, bila je moja kćerka, a sada sam ja njen otac.
Předtím to byla ona má dcera, ale teď jsem já její otec.
0.58110094070435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?